تفاصيل المشروع
ترجمة وتحرير محتوى موقع إلكتروني من الإنجليزية إلى العربية باحتراف
أمتلك موقع إلكتروني يعمل في مجال الخدمات الرقمية، وأحتاج إلى مترجم/كاتب عربي محترف لترجمة محتوى الموقع من اللغة الإنجليزية إلى العربية، مع الاهتمام بالصياغة السليمة والأسلوب المناسب للجمهور العربي، وليس ترجمة حرفية.
المطلوب يشمل ترجمة صفحات ثابتة ونصوص تعريفية، مع إعادة صياغة بعض الفقرات لتكون واضحة وجذابة، والحفاظ على المعنى الأصلي للمحتوى.
المهام المطلوبة
ترجمة المحتوى من الإنجليزية إلى العربية ترجمة احترافية
إعادة صياغة النصوص بما يتناسب مع اللغة العربية
تصحيح لغوي وإملائي كامل
الالتزام بأسلوب بسيط وواضح
تسليم المحتوى جاهز للنشر
تفاصيل المحتوى
عدد الصفحات: من 8 إلى 10 صفحات
متوسط عدد الكلمات للصفحة: 300 – 500 كلمة
المجال: خدمات / أعمال / منصات رقمية
المتطلبات
خبرة سابقة في الترجمة والكتابة العربية
إتقان اللغة العربية الفصحى
الالتزام بالمواعيد
يفضل وجود نماذج أعمال سابقة
مدة التنفيذ
من 5 إلى 7 أيام
الميزانية المتوقعة
يتم تحديدها بعد الاتفاق (ميزانية مرنة حسب الخبرة وجودة العمل)
ملاحظات إضافية
يفضل التعامل مع شخص واحد لإنجاز المشروع بالكامل، والتواصل سيكون مستمر أثناء التنفيذ لأي تعديلات أو استفسارات.
تفاصيل المشروع
| حالة المشروع | مشروع نشط |
| التصنيف | الترجمة والكتابة |
| ميزانية المشروع | 150 $ |
| مدة التسليم | اسبوع |
| حجم المشروع | صغير - بدون تقسيم |
| عدد العروض | 0 |
| تم النشر | منذ شهر |
صاحب المشروع
كودر تاجز
برمجة المواقع والتطبيقات- معدل التوظيف : 0 %
- المشاريع المستلمة : 0
- لم يتم توثيق الدفع بعد
- مصر
- آخر تواجد : منذ 6 ساعات