ترجمة تسويقية لحملة إعلانية (Localization)
تفاصيل العمل
تفاصيل العمل
وصف العمل
ترجمة 50 عبارة إعلانية وشعارات ووصف منتجات لعلامة تجارية تدخل السوق المصري. تم تعديل الرسالة التسويقية لتناسب الثقافة المحلية مع الحفاظ على قوة التأثير. حققت الحملة استجابة إيجابية من الجمهور.
تواريخ العمل
المهارات المستخدمة في العمل
أعمال آخرى لـ Mahmoud Esmail
تصميم هوية بصرية متكاملة لشركة ناشئة
تصميم هوية بصرية متكاملة شملت الشعار والألوان والخطوط وبطاقات العمل والمواد التسويقية. تم تسليم ملفات مفتوحة المصدر للتع...
تصميم هوية بصرية متكاملة لشركة ناشئة
تصميم هوية بصرية متكاملة شملت الشعار والألوان والخطوط وبطاقات العمل والمواد التسويقية. تم تسليم ملفات مفتوحة المصدر وملف...
تصميم بروشور تسويقي لشركة عقارات
تصميم بروشور دعائي مكون من 6 صفحات لشركة عقارات. تم تصميمه بخامة فاخرة تناسب المجال العقاري مع صور المشاريع ومخططات الوح...
حملة إعلانية متكاملة للسوشيال ميديا
تصميم 10 بوستات لحملة إعلانية على فيسبوك وانستجرام. تم تصميم كل بوست بقالب متسق مع الهوية البصرية مع تنوع في المحتوى. حق...
تصميم غلاف رواية لدار نشر
تصميم غلاف رواية أدبية بثلاث أبعاد (أمامي وخلفي وظهر الكتاب). تم استخدام الصورة المعبرة والخطوط الكلاسيكية لتتناسب مع طب...
ترجمة موقع شركة لوجستية من الإنجليزية للعربية
ترجمة كاملة لموقع شركة خدمات لوجستية (أكثر من 15,000 كلمة). شملت الترجمة الصفحات التعريفية والسياسات والأسئلة الشائعة وا...
ترجمة عقد شراكة قانوني (عربي/إنجليزي)
ترجمة عقد شراكة بين شركتين من العربية للإنجليزية (12 صفحة). تمت الترجمة بدقة قانونية عالية مع الحفاظ على المصطلحات الصحي...
كتابة وصف 50 منتج لمتجر إلكتروني
كتابة وصف 50 منتج لمتجر إلكتروني متخصص في الإكسسوارات المنزلية. تمت كتابة كل وصف بأسلوب مقنع مع ذكر الميزات والفوائد وتح...